Поездка в Южную Корею осенью: сцены из дорам, свежая хурма и фестиваль фонарей

Что важно знать перед поездкой в Южную Корею

Правила въезда. Виза не понадобится, если планируете пробыть в стране не более 60 дней. При этом туристам от 18 до 65 лет нужно получить электронное разрешение на въезд K⁠-⁠ETA.

Валюта и оплата покупок. В ходу южнокорейская вона. В сентябре 2025 года 1 000 вон — это примерно 57,5 ₽. Путешественники обычно используют наличные и туристическую карту WOWPASS. Ее легко оформить, а затем пополнять (иностранной картой или наличными) в специальных киосках. Работает в магазинах, кафе и общественном транспорте.

Погода. Летняя жара спадает, и начинается танпхун (с корейского — «багрянец») — период, когда листья кленов становятся алыми. Местные долго гуляют в парках, любуясь осенними красками, готовят кимчи и посещают фестивали, которые сохраняют культурное наследие и отражают особенности регионов страны.

Язык. Работники туристической сферы и многие корейцы в целом знают английский язык. В общественных местах и зонах с достопримечательностями указатели и вывески также дублируются на нем. При этом не будет лишним скачать на смартфон переводчик — если понадобится, сможете пользоваться им в офлайн-режиме. В некоторых приложениях есть функция распознавания корейских символов.

Транспорт. Метрополитен есть в крупных городах, таких как Сеул, Пусан и Инчхон. Также передвигаться можно на автобусах, такси или велосипедах. Для поездок на дальние расстояния используют поезда, автобусы, самолеты.

Общественный транспорт проще оплачивать проездными и туристическими картами: Mpass Card, WOWPASS и другими. Кроме того, по ним часто бывают скидки на пересадки. Для путешествий на поездах рекомендуем оформить проездной KORAIL Pass для иностранцев.

Связь и интернет. В туристических районах, на остановках, в кафе, торговых центрах и отелях многих городов работает бесплатный Wi⁠-⁠Fi.

Сим⁠-⁠карты продаются в магазинах CU (в международных аэропортах) и 7⁠-⁠Eleven. Среди путешественников популярны варианты на 5, 10 или 30 дней. Цифровую симку (eSIM) можно оформить онлайн еще до поездки. Чтобы ее подключить, достаточно отсканировать QR⁠-⁠код и выбрать тарифный план.

Гора Намсан: культовая телебашня, дорамы и замочки любви

Гора высотой 265 метров находится в самом центре Сеула. На ее территории — тропы для прогулок в окружении багряных кленов, ботанические сады, павильон Пхальгакчжон в традиционном стиле, фонтаны и известная, в том числе благодаря дорамам, телебашня.

Поднимитесь на самый верх горы — путь пешком займет около полутора часов. На канатной дороге доберетесь быстрее, но приготовьтесь к небольшой очереди. От подножья Сеульской башни открывается захватывающая панорама осеннего города. Вспоминаются сцены из десятка дорам: у перил с тысячами замочков влюбленных — из «Хваюги» и «Легенды синего моря», на фоне башни — из классики «Мальчики краше цветов». Можно подняться еще выше, в обсерваторию с круговым обзором, или поужинать в видовом ресторане.

Адреса:

• Сеульская башня, г. Сеул, р⁠-⁠н Енсан⁠-⁠гу, ул. Намсанквонвон⁠-⁠гиль, 105.
• Парк Намсан, р⁠-⁠н Чун⁠-⁠гу, ул. Самиль⁠-⁠дэро, 231.

Дворец Чхандоккун: архитектура Чосона, Тайный сад и ханбок

Чхандоккун — один из «Пяти великих дворцов», построенных в Сеуле в эпоху правления династии Чосон. Он возведен в 1405 году и стал вторым по важности после главной резиденции Кенбоккун. В конце XVI века дворцы сожгли в ходе Имджинской войны, но Чхандоккун вскоре восстановили, и королевская семья жила там почти 270 лет.

Дворцовая архитектура Чосона с яркой росписью и изогнутыми крышами лучше всего смотрится на фоне алых кленов и золотых деревьев гинкго. Примерьте традиционный корейский костюм ханбок, прогуляйтесь по аккуратным залам Чхандоккуна и саду Хувон, также известному как Тайный. Когда⁠-⁠то в нем отдыхали монархи, не подпуская даже слуг. В тишине приятно понаблюдать за огненной листвой, отражающейся в воде. Особенность места в том, что пруды, павильоны и тропы обустроены так, чтобы не нарушать естественный ландшафт горы.

Адрес: г. Сеул, р⁠-⁠н Чонно⁠-⁠гу, ул. Юльгок⁠-⁠ро, 99.

Парк Ханыль: серебристые поля, закаты и ветряные турбины

Парк Ханыль, или «Небесный», получил свое имя благодаря тому, что расположен на холме. К нему ведет лестница из 291 ступени, но если не готовы к такому подъему, воспользуйтесь электрическим автобусом. Раньше здесь была свалка, теперь — экологически чистый уголок, где прячутся от городского шума. Даже электричество добывают без вреда для природы — с помощью ветрогенераторов.

Осенью корейцы и туристы приезжают побродить в полях мискантуса, цветущего с августа по ноябрь. Его колоски с серебристыми метелками эффектно смотрятся на фотографиях, особенно в закатном свете. В парке хватает и других живописных мест: лугов, зон с подсолнечниками, альпинариев, смотровых площадок с видами на Сеул, реку Ханган и горы Пукхансан.

Адрес: г. Сеул, р⁠-⁠н Мапхо⁠-⁠гу, ул. Ханыльквонвон⁠-⁠ро, 95.

Крепость Хвасон: традиционные церемонии, медиаарт и кимчи

Крепостные стены длиной почти 6 километров окружают центр города Сувон. Их построили в XVIII веке, когда король Чончжо перенес в эти места гробницу своего отца. Оборонительное сооружение сочетает в себе передовые на то время идеи военной архитектуры Европы и Восточной Азии. Например, южные ворота Пхальдальмун оформлены в традиционном корейском стиле, с характерной изогнутой крышей, но перед ними стоит европейского вида стена с амбразурами и площадками, где размещаются пушки.

Большая часть крепости сохранилась, в том числе наблюдательные вышки, бастионы и шлюзы. За историческую ценность ее внесли в список объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Каждый день здесь проводят исторические представления, а в октябре — фестиваль «Хвасон». В программе — процессия короля Чончжо, выступления, которые знакомят с культурой династии Чосон, королевская кухня, медиаарт⁠-⁠шоу и другие мероприятия.

Если не получится посетить фестиваль, советуем заглянуть в Центр традиционной культуры Сувона. Здесь организовывают кулинарные мастер-классы: сможете приготовить традиционные корейские блюда, такие как медовое печенье якква и кимчи (местные как раз готовят закуску осенью).

Адреса:

• Крепость Хвасон, пров. Кенгидо, г. Сувон, р⁠-⁠н Джанган⁠-⁠гу, кварт. Енхва⁠-⁠дон, 320⁠-⁠2.
• Центр традиционной культуры Сувона, пров. Кенгидо, г. Сувон, р⁠-⁠н Пальдаль⁠-⁠гу, кварт. Хэнггун⁠-⁠дон, 18⁠-⁠11.

Город Чонджу: родина пибимпаба, свежая хурма и сотни домов «ханок»

ЮНЕСКО признала Чонджу «городом кулинарного творчества», поэтому здесь должно понравиться гурманам. Кроме местного пибимпаба (осенью проходит фестиваль, посвященный этому популярному в Корее блюду) попробуйте лапшу кхалькуксу из пшеничного теста, суп кхоннамуль кукпаб из бобовых ростков и риса, жареную курицу и рисовые булочки чапсальтток. Ресторанчики ищите на рынках Морэнэ, Намбу и Синчунан. Там же найдете лавки с сезонными ягодами и фруктами, например хурмой и грушей. Их едят свежими, сушат, готовят десерты.

После гастротура посетите самую большую в стране деревню домов «ханок» — их здесь больше 700. Они не изменились со времен постройки в первой половине XX века, и в некоторые можно зайти, чтобы изучить традиционный быт корейцев. Лучший вид на местность — у павильона Омокдэ. А на улице Тхэчжоро много лотков с уличной едой и магазинчиков.

Возможно, вам знакомы нашумевшие «Паразиты», мелодрамы «Двадцать пять, двадцать один» или «Скандал в Сонгюнгване» — эти и другие корейские картины снимали в Чонджу. Приезжайте, если захочется повторить кадры из них.

Адреса:

• Деревня ханок, пров. Чолла-Пукто, г. Чонджу, р⁠-⁠н Вансан⁠-⁠гу, ул. Гириндэро, 99.
• Рынок Морэнэ, р⁠-⁠н Докджин⁠-⁠гу, ул. Морэнэ 4⁠-⁠гиль, 8⁠-⁠8.
• Рынок Намбу, р⁠-⁠н Вансан⁠-⁠гу, ул. Пуннаммун 1⁠-⁠гиль, 19⁠-⁠3.
• Рынок Синчунан, ул. Тхэпхен 3⁠-⁠гиль, 70.

Национальный парк Нэчжансан: осенние краски, храмы и водопады

«Нэчжансан» переводится с корейского как «горы, хранящие сокровища», что неудивительно, ведь в парке около 760 редких видов растений. А еще он славится осенними пейзажами. Например, если зайдете через вход Ильчжумун, сможете часами прогуливаться по дорожке, вдоль которой густо высажены клены.

Другое «открыточное» место парка — павильон Ухвачжон. Строение в корейском стиле расположилось в середине озера в окружении пышных крон кленов, форзиции и кизила. Не менее яркие фотографии получатся у колоритного храма Пэгамса, где золото и багрянец разбавляет вечнозеленый волчелистник, а также у водопадов Тодок и Кымсон.

Адрес: Национальный парк Нэчжансан, пров. Чолла-Пукто, г. Чонъып, ул. Нэчжанхобан⁠-⁠ро, 328.

Река Намган: древняя осада, фонари желаний и фейерверки

Красочная традиция запускать фонари по реке Намган связана с Имджинской войной (конец XVI века). Во время осады города Чинчжу противник стремился перейти реку и занять крепость Чинчжусон. Защитники использовали фонари, чтобы создавать видимость большого гарнизона и переправлять послания родным.

Главное событие фестиваля отсылает к прошлому: к фонарям прикрепляют записки с желаниями и спускают их на воду. По всей округе и на реке расставлены разные по форме и размеру фигуры, например в виде королевских стражников, придворных дам, а также менее историчных супергероев. На закате все эти фонари ярко загораются, украшая местность цветными огнями. Также для участников праздника организовывают концерты и шоу, а в конце гремит салют.

Адреса:

• Крепость Чинчжусон, пров. Кенсан-Намдо, г. Чинчжу, ул. Намган⁠-⁠ро, 626.
• Побережье реки Намган.

Остров Чеджу: хайкинг по вулкану, сбор мандаринов и знаменитые ныряльщицы

Остров называют корейскими Гавайями за его безмятежную природу: песчаные пляжи, прозрачное море, пальмы, вулканы, водопады, чайные поля. В сентябре еще достаточно тепло, чтобы купаться, но кроме отдыха у воды вам будет чем заняться. Например, познакомьтесь с хэне — ныряльщицами, которые добывают моллюсков со дна без акваланга и обучают этому ремеслу дочерей. На Чеджу есть музей, посвященный этой опасной и редкой профессии.

Для долгих прогулок среди увядающей листвы отправляйтесь на гору Халласан — спящий вулкан высотой 1 950 метров над уровнем моря. Путь займет 5⁠—⁠10 часов в зависимости от маршрута. Возьмите с собой кимпаб (ролл с рисом и начинкой, обернутый в сушеные морские водоросли), чтобы перекусить на вершине, — так делают многие корейцы. Еще одно осеннее занятие — любоваться розовой травой мьюли на одноименном фестивале в Согвипхо и пробовать мандарины прямо с ветки.

Адреса:

• Музей хэне, о. Чеджу, г. Чеджу, ул. Хэнебанмульгван⁠-⁠гиль, 26.
• Халласан (Национальный геопарк Чеджу).
• Природный парк Хуэре, г. Согвипхо, ул. Силльедон⁠-⁠ро, 256.