Какая пля синхронизация с насдаком, что за чушь несете?! Биржи не синхронят. Синхронят сами же игроки выставлением котировок соответствующим более масштабным биржам. А объемы откуда появляются - сами же игроки включают роботов своих в это время, дабы их алгоритмы как правило настроены на парсер курса насдака, который в это время и начинает свою активность.
В стакане мы видим только исключительно то, что происходит только у нас тут. Никаких синхронизаций объемов никогда не происходит ни на одной бирже