Здравствуйте.
Фонд TGLD привязан к рублевому золоту на бирже. Он не зависит от валютной пары. GLDRUB_TOM зависит в том числе и от курса валюты. Разница в цене может появиться под влиянием спроса и предложения. Также на это влияет спред маркетмейкера относительно расчетной стоимости пая.