Вы правы в части механизма, но ошибаетесь в цели.
Сальдирование убытка работает только для налога на прибыль от продажи бумаг. Вы можете уменьшить налог с дохода от продажи одних акций, зачтя убыток от продажи других.
Но дивиденды - это отдельная статья. Налог с них удерживается автоматически в момент выплаты и не сальдируется с убытками от торговых операций.
Таким образом, ваша схема не снизит налог на дивиденды. Она может уменьшить налог с будущей прибыли от перепродажи, но на уже начисленные дивиденды не повлияет.
Для оптимизации налога с дивидендов нужны другие инструменты — например, налоговые вычеты.