Здравствуйте. Все верно, доходность всего портфеля считаем кросс-валютно. Это значит, что в доходности учитывается валютная переоценка, что дает возможность отображать реальный доход текущего портфеля в каждой из валют.