В состав фонда входят облигации. Краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные, в зависимости от срока их погашения. Основной состав фонда из облигаций, не имеющих амортизацию, что значит, что номинал облигации будет выплачен вместе с последним купоном (что и будет являться датой погашения). Доходность к погашению и имеется ввиду к дате погашения как последнего купона, так и номинала облигации. Так же стоит отметить, что если стоимость облигации к текущему моменту составляет 600р, а ее номинал 1000, то эмитент при погашении купона обязан выплатить всю сумму номинала, т.е. 1000р. Полагаю что номинал и участвует в расчете доходности к дате погашения. Но не стоит забывать, что все это при условии погашения эмитентом своих обязательств)