Минус процент означает, что цена облигации упала, при этом, если купон фиксированный, то цена облигации на него не повлияет, но если наоборот, то купон будет ниже.
Падение цены облигации это вполне обыденное явление, не всегда же ей расти?)
Про ключевую ставку рекомендую почитать соответствующие статьи, но, повышение ставки зачастую наоборот понижает стоимость облигаций.
Про калькулятор доходности не в курсе, особо ему не верю, но, я рекомендую придерживаться своих инвестиционных целей, так шанс на успех будет выше, а риск впустую потерять сбережения ниже.
Надеюсь смог ответить на некоторые вопросы.